"פלפום" של בלוץ ': אלבום גרפי רומן צרפתי מגיע לאמריקה

מי שרואה עצמו אוהד של רומנים גרפיים, אחד הסיפורים המאוירים הגדולים ביותר בהיסטוריה של המדיום הגיע סוף סוף לחופי אמריקה. Peplum, שנכתב וצויר על ידי הקריקטוריסט הצרפתי האיטלקי בלוץ ', שוחרר במקור כסיפור בסידרה ב -1996 והתגובה הביקורתית לעבודה היתה מיידית. בעשרים השנים שחלפו מאז השחרור הראשוני, אפוס החרב והסנדלים של בלוץ 'זכה לשבחים כהישג מהותי לקומיקס.

כמו כמה אמנים ומחברים בתחום שלו, הסיפורים של בלאץ 'מסוגלים לעורר תחושה של רגש גולמי, שמגיע אל מעבר למחסומי השפה. האמנות הרדופה שלו והסיפור המצויר להפליא הם תערובת משכרת שאסור לך להחמיץ - אם אתה סוג הקורא שאוהב סיפור טוב.

ללא שם: המתן, מי זה Blutch Fella?

בלוץ 'הוא שם בדוי של הקריקטוריסט הצרפתי כריסטיאן הינקר, בחור שפוצץ את הסצנה הקומית של אירופה מאז 1988, כאשר הצטרף לפלויד גלאסיאל כתורם.

למרבה הצער עבור האמריקנים, העבודה האתגרית של בלאץ 'נשמרה ברובה מעבר לים. למעשה, ניו יורק ספרים סקירה ' גרסה של Peplum היא רק הפעם השנייה שעבודתו של בלאץ 'תורגמה לאנגלית, על אף מקוםו המתנשא בסצינת הקומיקס האירופית.

סגנונו הבלעדי של בלאץ' מסומן ברישומים מחוספסים של עט ועפרון שמשחקים בצללים מתנשאים, בתכונות מוגזמות ובמיזמים חסרי פחד אל תוך הביזארי. תחשוב עליו כעל סוג של ר 'קראומב הצרפתי.

שלא כמו עבודתו של קראומב, שהנושאים והדימויים שלו התבססו במידה ניכרת כאן ועכשיו, בלוצ 'ה הצליח תמיד לגייס רגישות קלאסית בעבודתו, תוך שימוש בדימויים מהעולם הישן כדי לצלול לעניינים מודרניים. לעתים רחוקות יש כישרון זה נעשה שימוש טוב יותר כפי שהוא היה Peplum, ספר זה נקרא בדרך כלל יצירת מופת של Blutch.

אוקיי, אז מה זה Peplum על אודות?

ב 61 א.ד., בחור בשם Petronius (יש איזה דיון על השם הפרטי שלו כי אני לא אכנס) כתב סיפור בשם סאטיריקון כי הוא מושמט ברובו מן המחקר של קלאסיקה המערבי כמו איליעד, וכו 'כי זה ישר סיפורי קנטרברי.

זאת אומרת סאטיריקון הוא אודיסיאה מינית אלימה שחוגגת את היופי של הקיום הארצי שלנו, תוך שהיא מאדירה את ההנאות האנושיות. לצערנו, ה סאטיריקון הושפלו או טופלו לעתים קרובות יותר מאשר בכל פעם שהיסטוריון קיבל את ידיו עליו. אבל זה עדיין חשוב, כי סאטיריקון היא יצירת אמנות בפני עצמה. זה חתיכת נדיר של יוונית מוארת כי תכונות חיי היומיום, סצנות קרב אלימה להפליא, אהבה הומוסקסואלית בהסכמה, תוך שילוב של שניהם פרוזה, פסוק, גוונים סגנוניים משתנים. פטרוניוס העז לספר בדיחות ולעשות תצפיות נוקבות לסירוגין.

עכשיו, בלוץ' הניח את ידיו על העבודה הקלאסית הנמוכה הזאת, ועיצב מעין סרט המשך, והפך את סאטיריקון לבחינה אכזרית של אהבה. אחרי "האלה" נמצא עטוף בקרח, חייל בודד הממריא איתה ועם "אחיו הקטן" לעבר עיר הבירה של רומא. כפי ש ספרות העולם היום כתב, "אנחנו חווים את המסע של הגיבור עם שתי אהבות עיקריות: אחיו הקטן" מצא "שלו ואת האהבה האידיאלית שלו," אלת "עטוף בקרח. הראשון נותן לו לטעום מה שנראה ללא תנאי, אהבה מיידית היא, אשר הוא סוחר עבור האחרון, בובה של אהבה."

על פתק קרבי יותר, יש גם הרבה סקס ואלימות כמו טריו סביר עובר מ misadventure כדי misadventure דרך העולם הוא חלום קדחתני מדהים.

למה אני צריך להתרגש?

אף על פי שבלוצ'ק הוציא לאור שני ספרי תריסר ספרים וספירה בשלב זה בקריירה שלו, 1996 Peplum הוא עדיין נחשב לאחד מעבודותיו הטובות של האמן. בעת ובעונה אחת בראש ומרגש, מבולבל ומטריד, Peplum הוא רומן גרפי שמשאיר את כל הצילינדרים. זהו ספר נדיר שאפשר לקרוא בו כהרפתקה רדודה, מוזרה או במאמץ האמנותי של ג'ויסאן. זה עובד יפה כמו שניהם.

ועכשיו, אתה יכול לקרוא את זה! זה ענק, אנשים, הן מבחינת Peplum (לשבחים), אך על הפוטנציאל שלו לפתוח קהלים אמריקאים לסצינה ספרותית שלמה, מלאת טירוף בהשראה.

אם אי פעם רצית למצוא דרך לפרוץ לסצנת הקומיקס האירופית, Peplum הוא מקום נהדר להתחיל בו. ובשביל אהבת האל, קנו את זה ניו יורק ספרים סקירה יש את הכסף להביא לנו עבודה יותר כמו זה.