הארי טרטלדוב מדבר רוברט א. לי, אוזיס

בשאל נביא, אנו משתמשים בדיקות זר שלנו על המוח של מדע בדיוני, פנטזיה, סופרים ספקולטיבי.

השבוע דיברנו עם הארי טרטלדוב, שזכה לכינוי "אדון ההיסטוריה החלופית", וכותב רומנים העוסקים בתרחישים כמו הישרדותה של האימפריה הביזנטית או החייזרים הפולשים במלחמת העולם השנייה.

מה לדעתך הוא המפתח לסיפור היסטוריה חלופי טוב?

ההיסטוריה החלופית התחילה כמשחק שהאינטלקטואלים שיחקו כאשר הם היו על עקבות, וזה עדיין סוג של שמירה על הרעיון שזה צריך לגרום לך לחשוב כמו גם להרגיש.

איך אתה בדרך כלל להתיישב על איזה עידן היסטורי לשחק עם על הסיפורים שלך?

זה תלוי במה אני מתעניין ומה אני מקווה שהקוראים שלי יעניינו בו. לפעמים זה קורה במקרה. קרוב לוודאי שלא נהיה בטלפון עכשיו אם ידידה טובה שלי, יהודית טאר, שהייתה סופרת פנטזיה משובחת בזכות עצמה, לא התלוננה על העטיפה של ספר שהיא יצאה. היא התלוננה כי זה כיסוי האמנות היה אנכרוניסטי כמו רוברט א. לי מחזיק עוזי. הסתכלתי על זה, וחשבתי, "זה קו נחמד, ג'ודי." ואני כתבתי לה בחזרה, ובתחתית המכתב אחרי שהודפסתי אותו הוספתי את הנ"ל המשורבט ביד: "מי ירצה לתת לרוברט א. לי עוזי? זמן נסיעה דרום אפריקאים, אולי? אם אני אכתוב את זה, אני אתן לך אישור." ואני כתבתי את זה, וזה הפך לאקדחים של הדרום, וזה היה הספר שהרשה לי לעזוב את העבודה שלי היום. אז אני חייב לג'ודי זמן גדול בשביל זה.

אתה זוכה להביא היסטוריה חלופית לתוך המיינסטרים. האם הופתעת איך ההיסטוריה חלופי תפס?

נדהמתי. אני כבר קורא ומנסה לכתוב מדע בדיוני מאז שהייתי ילד. ומכיוון שהייתי קורא מדע בדיוני, אחד הספרים שחציתי על פני היה ל'ספראג דה קמפ הפחד החושך, שהוא סוג של ינקי בבית המשפט של המלך ארתור סוג של סיפור זה טיפות ארכיאולוג מודרני בחזרה לתוך המאה ה -6 א איטליה. התחלתי לנסות לגלות כמה ספרג מפצה. התברר שרוב זה היה אמיתי. אבל בגלל זה, אחרי שנפלתי מקאל טק בסוף השנה הראשונה שלי - לא יכולתי לעשות חצץ - סיימתי את הדוקטורט בהיסטוריה הביזנטית. אני היסטוריון מאומן שרוצה לכתוב מדע בדיוני, מה אעשה? כתוב היסטוריה חלופית.

מאז היית בז 'אנר מדע בדיוני הרבה זמן, איך ראית את הז' אנר להתפתח במהלך הזמן שלך בו?

יש כנראה יותר אנשים להתפרנס בו עכשיו אז פעם היה המקרה, אשר אני חושב שזה דבר מצוין. כל ההשפעה של האינטרנט, של פרסום עצמי, של קידום עצמי בפייסבוק וטוויטר והכל - אני חושב שכולנו עדיין עובדים על ההשלכות של כל זה וזה נראה הרבה יותר קל לדבר על העתיד מאשר למעשה לחיות בו עבור אנשים רבים.

האם יש הרבה מידע בסופו של דבר לא עושה את זה לתוך העבודה שלך?

הו, בהחלט. אתה תמיד רוצה לדעת יותר ממה שאתה מציג בסיפור. אתה רוצה לגרום לקורא להרגיש שאם היא תשאל אותך משהו על העולם שהסיפור מוגדר שאתה יכול ללכת,'מובן שאני יודע את התשובה לכך.' האדם שאני חושב היה הכי טוב בזה היה ג'יי אר. טולקין, שהיה לו עולם שהיה בן אלפי שנים עמוקות בהיסטוריה ואיפה דברים שקרו זמן רב, זמן רב לפני שהזמן שכתב עליו המשיך לבעבע עד לפני השטח. לא תמיד ידעת מה כוונתם או מה ההשלכות, אבל ידעת שהוא יודע.

מהו החלק המאתגר ביותר בכתיבת ההיסטוריה החלופית?

רוב הזמן אתה רוצה לעשות את זה אמין ככל האפשר. אתה לא רוצה לשנות שום דבר שאתה לא משנה בכוונה. יש סיבות לא לעשות את זה - אם אתה עושה סוג מסוים של נקודה, אז אתה יכול ללכת את המסילה ולהיות בלתי מתקבל על הדעת כמו שאתה רוצה. אבל רוב הזמן אתה רוצה להיצמד בתוך מרחק צעקות של דברים או גם לקרות או יכול בקלות מאוד קרה. זה מה שעושה המלחמה החמה / הסיפור כל כך מעניין אותי, כי אני גדלתי במלחמה הקרה, אני מבוגר מספיק כדי לזכור חתיכות גדולות של זה. וחושב שזה יכול היה להשתבש, כי זה כמעט השתבש כמה פעמים, שלוש פעמים, והעולם לא יהיה מקום מאושר מאוד אם זה השתבש, ומסתכלת על זה - זה היה האטרקציה של סיפור בשבילי.