למה "חופשה אירופית" היה הסרט "חופשה" הטוב ביותר

סוג חדש של ההמשך, סוג של אתחול מחדש של חופשה הסדרה עושה מבקרים גונחת השבוע. חגים לא תמיד היו כך עבור משפחת גריסוולד! נכון, חופשה וגאס של המוח מלא על PG גורם לך לרצות לשכוח את זה אי פעם קרה, אבל חופשת חג המולד היא מסורת שנתית טובה מספיק כדי להפעיל את yuletide לעודד אם רק לשמוע את האפוס של צ'בי צ'ייס בינג קרוסבי- infused המשפחה מתמוסס. במקור 1983, חופשה של לאמפון, הוא קלאסי; אחד שיצא לפוסט- SNL חם, הרולד רמיס כאל קומדיה, והניח את ג'ון יוז על דרכו לקומדיה של שנות השמונים. אבל זה שוב ושוב להתעלם אירופה ההמשך זה יהלום האמיתי של הסדרה.

הפסטיבל האירופי של לאמפון יצא רק שנתיים אחרי המקור. הסרט קבע את הגריסוולדס בהרפתקה בסדרה של קטעים דמויי-מעין כדי לכבוש את אנגליה, צרפת, גרמניה ואיטליה לאחר שזכו בתכנית משחק אמריקאית גבינה בשם "Pig in A Poke" בטעות מטומטמת. מכוון הפעם על ידי מהיר פעמים בשעה Ridgemont גבוהה -למר איימי הקרלינג, חופשה אירופית מזיק את המהות של הסדרה 'דגים מחוץ לנושא המים כי הקרקע את הסרט הראשון.

המקורי burrows לתוך הנחת היסוד שלה הוא ציון דרך הקומדיה איקוני מסיבה. היא מצליחה להתאים באופן אורגני לכל בעיה אפשרית למשפחה בנסיעה אמיתית למערב פתוח ולסובב אותה באורכים מגוחכים. Griswolds לאבד את כרטיסי האשראי שלהם. הם לוקחים את התור לא נכון ללכת לאיבוד בחלק רע של העיר. הם מקבלים דפוק על ידי מכניקה לאחר משאית משפחתית נשברת. הם צריכים להתמודד עם בני משפחה מבחילים ואפילו מוות לפני מציאת האודיסיאה שלהם ברחבי העולם כדי וואלי העולם היה לשווא.

צ'ייס, כמו קלארק גריסוולד, מסיע את הסרט במחויבות יתר על המידה שלו למשפחה וליעד, כפי שמוצג בצורת טרוף: "לכולנו יש כל כך הרבה כיף לעזאזל אנחנו נצטרך ניתוח פלסטי ל להסיר את החיוכים המחורבנים שלנו! אתה תהיה שורק 'Zip-A-Dee Doo-Dah' מתוך התחתונים שלך! אני חייב להיות משוגע! אני עולה לרגל לראות אייל. השבח Marty Moose! לעזאזל! "אבל חופשה אירופית מאפשר רגעים אלה לעמוד לבד על מנת להרחיב את סיפורו של טירוף החג בחו"ל.

חוץ מזה שאנחנו בעצם ראה אותם בחופשה, הפעם המשפחה לגמרי לא מסוגלת. בכל מקום שבו הם מסתובבים, בין אם הם מנסים לדבר עם בריטי בעל מבטא כבד או להזמין ארוחת צהריים ליד מגדל אייפל בצרפתית מלוכלכת למלצר שעליב אותם בלשונו ("לך תזדיין בעצמך") סצינות של חוסר אונים אמריקאי שלהם, כפי שהם נוסעים דרך כל מדינה, מייצג נקודה גדולה יותר.

החופשה האירופית שלהם אומרת, כנראה, שאף אחד בעולם הישן - ואולי אף אחד על פני כדור הארץ - חופשי מכל מיני סוגים של חולשות בין-תרבותיות. אנו מצטרפים יחד באמצעות הטמטום שלנו, עם הביצועים המרגשים של צ'ייס כשקלארק מוביל את הדרך לטיפשות גלובלית קולקטיבית, אבל מעריכה. אם יש קונספט גבוה בחזיון הראייה הזה, הציצים המוצהרים, הסטריאוטיפים התרבותיים, והמשחקים חסרי הבושה, זה יכול להיות.

חופשה אירופית כולל גם הופעה קומית כמעט מושלמת של צ 'ייס, עם המילה המבצעית להיות "ביצועים". צ' ייס הוא קומיקאי שמוניטין פחות מ כוכבי מאז, טוב, לנצח יש sullied האיש שלו מצחיק אבל מגניב הבחור. בנוסף, אם ביל מאריי שונא אותך, אז אתה יודע שמשהו לא בסדר.

אבל תראי חופשה אירופית ולנסות להכחיש כי זה קומיקאי בחלק העליון של המשחק שלו. הוא לא פשוט משחק את עצמו (q.v. Fletch או, במידה פחותה, הראשונה חופשה). הוא בעצם משחק כאן, ממשיך שורה של אידיוטים קולנועיים חמודים המשתרעים חזרה אל כוכבים שקטים כמו הרולד לויד או צ'רלי צ'פלין.

צ 'ייס תמיד נופל על yuks על SNL, אבל תורו כמו קלארק זה שדרוגים ההמשך כי טיוח זהב slapstick. סצנות כמו הקרב של הבירה הגרמנית של קלארק, שמוביל את העיר כולה לרדוף אחרי המשפחה או רגעים קטנים כמו כאשר הוא כושל סביב חנות מזכרות ליד הסיין הם דוגמאות מיומנות של קומדיה פיזית, אלא גם חזותית שרק הטוב ביותר יכול לשלוף עבור צחוק אמיתי.

פסגה של זה הוא שיאו של הסרט, אשר רואה קלארק זריז אחרי אלן, אשר נחטף אדום VW להמרה על ידי גנבים איטלקים. זה רצף מטורף ללא בושה שממשיך להסלים באבסורד. קלארק קופץ מאחורי ההגה של מכונית, ואז גונב אופניים, ולבסוף בסופו של דבר במכונית עם הגנב ואלן בתוך מזרקה ענקית palazzo כפי שהוא מציל את היום מקבל את הילדה, אשר במקרה אשתו. היא מחבקת ללא בושה את השפעותיה הקומיות, אבל עושה זאת בדרכה שלה, ומסתיימת בסגנון אמריקאי, עם סוף מלא שמחה.

זו הסיבה שמפאון לאומי היה כזה ריצה גדולה. זה חסר שכל, אבל עדיין מהדהד במובן האינטלקטואלי, וכשזה מגיע לסדרה כולה - דברים מעולם לא היו חכמים כל כך כשהם כל כך מטומטמים כמו שהם חופשה אירופית.