סומברה 'מתמודד עם המלחמה בסמים באלימות

Anonim

היו כמה שינויי ג'וזף קונרד לב החשיכה. אפוקליפסה עכשיו להגדיר את הסיפור במהלך מלחמת וייטנאם, ו מפרט טכני: הקו העביר את הסיפור למזרח התיכון. בכל פעם, הנרטיבים בחנו מסע נרקב נפש לסכסוך מעוות. עכשיו, הסופר ג'סטין ג'ורדן והאמן ראול טרווינו יחקרו את אותו מסע כאוטי בקומיקס הקרוב שלהם על המלחמה בסמים, סומברה.

פורסם על ידי בום! אולפני, סומברה מספרת את סיפורו של סוכן DEA בשם דניאל, אשר נוסע למקסיקו כדי להתמודד עם העולם המטריד, מעוות מיושב על ידי הקרטלים ואת DEA. ירדן טפח על האמנית המקסיקנית, ראול טרווינו, כדי להמחיש את הפרויקט, לא רק בזכות יצירותיו היפות, אלא משום שידעו הראשון של טרווינו עם הקרטלים יכול להוות כוח משיכה רב יותר לסיפור.

ג 'סטין, הקומיקס שלך הוא בהשראת, בין השאר, על ידי הרומן, לב החשיכה. מה נתן לך השראה לקחת חלק מהרומן למלחמה המודרנית בסמים?

ג'סטין ג'ורדן: ג'וזף קונרד התבונן בשיגעון ובצביעות של כניסתה לאפריקה כדי לנצל אותה, ושכבה שמאחורי חזית של הציב את הציוויליזציה לפראים. אשר, אתה יודע הוא דרך דפוק להסתכל על זה אפילו אם זה היה נכון. אבל הרעיון המרכזי הוא ניצול תחת מסווה של עזרה, אשר באה לידי ביטוי אפוקליפסה עכשיו כמו גם, כי נושאים מרכזיים עדיין עבד.

והם עדיין עובדים כאשר מוחל על מקסיקו. יש דברים נוראיים כאלה במכסיקו, ממש ממש מעבר לגבול, ולא רק שאנחנו לא מודעים לכך כלל, אנחנו אחראים לזה. התיאבון שלנו והצביעות שלנו מזיקים למדינה אחרת. ואתם יודעים, שלנו.

אני מתכוון, אנחנו מדברים על המלחמה בסמים וכמה רע מקסיקו נמצאת תחת הקרטלים, אבל כל זה קיים בגלל המדיניות שלנו. אנחנו יכולים, לפחות בתיאוריה, decriminalize סחר בסמים לעצור את הקרטלים היום. אבל אנחנו לא. במקום זאת אנו "עוזרים".

וכמו האנשים בסיפורו של קונרד, אני חושב שיש לנו את הרעיון המובלע הזה שאנחנו איכשהו טובים יותר. שאם המצב ישתנה, נהיה יותר מתורבתים. אבל אנחנו לא. והעיוורון שלנו לעובדה הזאת עוזר לנו לשקר לעצמנו על מה שאנחנו עושים ומה שעשינו.

המלחמה בסמים היא נושא קשה מאוד, לא רק לקרוא עליו, אלא להבין במורכבותו. מה היו חלק מהאתגרים בהתמודדות עם נושא כזה?

ובכן, זה עצום ומורכב. זה נמשך הרבה זמן, ולכן יש הרבה מבנים חברתיים רק בגלל המלחמה בסמים, והם מושרשים. אני מתכוון, אם אתה סוכן DEA, העבודה המתמשכת שלך ופרנסה תלוי בסמים שנותרו בלתי חוקיים. זה משנה את אופן הצגת הפעולות שלך. כמו כן, אם אתה סומך על קרטלים לפרנסה שלך, גם אם אתה אדם טוב, אתה חלק מהמכונה.

אז האתגר האמיתי הוא מקבל רק למה אנחנו ממשיכים ללכת עמוק יותר ויותר לתוך unnable מלחמה כי קיים רק כי החלטנו שזה צריך להיות. עושה את זה ועדיין לספר סיפור משעשע הוא מסובך, ואני מרגיש כאילו אני צריך לעשות את זה נכון.

ראול, כאמן שבאופן אישי נתקל באלימות בידיו של הקרטל, מה היו כמה מההיבטים החשובים ביותר של האמנות שברצונכם להדגיש לקוראים שאולי לא נתקלו בקרטלים ממקור ראשון?

ראול טרווינו: ראשית, אני רוצה לומר כי "המלחמה על סמים" הוא אחד ההיבטים הרעים של מקסיקו, אבל במדינה הזאת יש גם את היופי ואת הקסם; אחרת לא הייתי גרה כאן. ההיבטים החשובים ביותר של האמנות שלי שאני רוצה להדגיש עם מיני סדרה זו הם התנאים ברחבי הארץ. מאז הסיפור נכתב על ידי ג 'סטין, התפקיד שלי הוא להגדיר את הסיפור בסביבה הנכונה, מה שהופך את הקורא להרגיש איך זה יהיה לחיות במקומות מסוימים מוקף בנסיבות מסוימות. אני רוצה לתת להם רמז איך זה להיות שקוע בעולם הזה, במיוחד אם אתה חסר כסף וחינוך, מוקף באסון.

מה היו כמה מן האתגרים של המחשת אלימות קרטל עבור ספר קומיקס?

תוך הפקת הטרילוגיה שלי טינקרים של הממלכה, שהיא הרפתקה קומית, זה עזר לי לברוח מהמציאות שאני מוקף בימי החשכה של העיר שלי. ואז בום! אולפני פנה אלי כדי לצייר סומברה, והאתגר העיקרי היה לנסות לתאר מעשי אלימות (לא רחוק ממה שקורה במציאות) באופן אמנותי.

אז ניסיתי לחפש צד בהיר לפרויקט הזה. והבנתי שעובדים סומברה היא דרך בשבילי להתמודד עם זיכרונות רעים, ולהפוך אותם למשהו שיכול להזין את הצד האמנותי והרוחני שלי. וזה עובד! זה כמו לשתול את כל המחשבות הרעות שלך בתוך שקית יחד עם זרעים, ולראות עץ יפה גדל ופרח. אני מתכוון, זה הפך להיות שיתוף פעולה גדול עם ג 'סטין, חואן Useche את colorist, ואת כל הצוות מ BOOM! אולפני, במיוחד העורכים שלי, אריק Harburn ו Cam Chittock, המספקים משוב נהדר. בקיצור, לקחת משהו רע ולהפוך אותו למשהו גדול.

מה אתם מקווים שהקוראים ייקחו מסומברה אחרי שהם יקראו את זה?

רט you ספר, סרט, שיר או קומיקס לא ישנה את העולם בן לילה, אבל במקרה שלי, כמאייר, הייתי רוצה שהקוראים יעידו על המציאות הגרפית שאינה רחוקה מהבדיון. הייתי רוצה לעורר בהם רגשות באמצעות רגשות, דרך מקומות ותקריות, דרך האמנות שלי. אני רוצה שהקוראים יתחילו לדמיין את עצמם במקום שבו הם רואים בדף, ולחשוב על העניין הרציני הזה שמטריד את כולם.

ג'יי ג'יי: אני מקווה שהם יקבלו תחושה של העולם שנמצא ממש מעבר לגבול, וכמה אנחנו יכולים לעשות כדי לעזור לו אבל לא.

סומברה של גליון הראשון ישוחרר ב -20 ביולי 2016. זה יהיה מודפס הן באנגלית והן בספרדית.