פייסבוק באופן אוטומטי תרגם עדכונים מצב לתוך השפה המועדפת שלך

משפחות רב-לשוניות, עסקים המעוניינים למשוך קהל מגוון יותר, וחברים מרחבי העולם יוכלו לתקשר ולעדכן את חייהם של אחרים בקלות רבה יותר עם הכלי המלחין הרב-לשוני של פייסבוק, שיאפשר, למשל, דוברי ספרדית לקרוא פוסט במקור מורכב באנגלית.

החברה מאמינה כי כלי זה, אשר הוכרז עבור משתמשים רגילים יום שישי יבוא בקרוב את היישום מדיה חברתית, יעזור להם לשפר את יכולות הלמידה שלהם מכונה, אשר כל חברות הטכנולוגיה הגדולות של גוגל אפל הם מירוץ כדי לשפר את העתיד AI שוק.

"אנו מתכננים גם להשתמש בפוסטים רב-לשוניים כדי לשפר את נתוני האימון של תרגום מכונה", כתב פייסבוק. "על ידי פתיחת כלי זה לאנשים שמדברים שפות פחות שכיחות, נוכל לבנות מערכות תרגום מכונה טובות יותר. זה יעביר אותנו קרוב יותר לחזון שלנו של הסרת מחסומי שפה ברחבי פייסבוק."

לאחר עדכון לעדכון החדשות בתחילת השבוע, הכלי החדש מאפשר למשתמשים ליצור עדכוני סטטוס בשפות מרובות, כך שמשתמשים עם העדפות שפה ספציפיות יוכלו באופן אוטומטי לראות את ההודעה בשפה לפי בחירתם. פירוש הדבר שהודעה שפורסמה במקור באנגלית תופיע בספרדית עבור משתמשים המציינים את השפה המועדפת עליהם.

"50% מהקהילה שלנו מדברים בשפה שאינה אנגלית, ורוב האנשים אינם דוברים שפות של אחרים", כתב פייסבוק בהודעה. "לדפי Facebook רבים יש קהלים מגוונים, ובעלי דפים בדרך כלל רוצים לשתף את המסר שלהם על פני קבוצה גדולה של אנשים שמדברים שפות רבות ושונות".

תכונה אוטומטית מייצר תרגום של ההודעה המקורית, אבל משתמשים עם ידע מעוגל היטב של שפות מרובות יכול להיכנס ולערוך ידנית את התרגום מתפריט פשוט למדי למטה.

הכלי רב שפות התגלגל החוצה עבור דפים מוקדם יותר השנה ועכשיו פייסבוק מתכוונת לנמל אותו לחשבונות קבועים. לדברי פייסבוק, ישנם כיום 5,000 עמודים המשתמשים בפונקציה באופן קבוע והם מקבלים כ -70 מיליון צפיות מדי יום, ומבחינות אלה 25 מיליון מוצגים באחת השפות המשניות של הפוסט. לפי כל מדד, זה 25 מיליון אנשים סביר להניח שלא היה להגיע אחרת.