למה Ghostbusters הוא סרט ניו יורק

יהיו בהכרח דברים רבים לרוץ דרך הקהל של הקהל הקולקטיבי כאשר הם סוף סוף לשבת לראות את הבמאי פול פייג 's רוחות השדים אתחול מחדש. חוץ מזה להבין כי זה מצחיק- bustingly תודה על הגבס החדש שלה, הם יצטרכו לציין כי היא עושה את המשפט המקורי 1984, נשימה של אוויר צח בזמן של קופות שובר קופות. אבל, הם גם לציין כי משהו נראה … כבוי. זה היה כל כך קל להשתקע למטה שונא לא מוצדק בסרט זה הסרט, כי הביקורת האמיתית נראה קטנוני. אבל של פייג רוחות השדים הסרט מתעלם באופן מוזר מהמקור עשה אחד המאפיינים הבסיסיים שלו. כלומר, הבמאי של איוון רייטמן הוא ותמיד יהיה סרט בניו יורק.

למרות הנחת היסוד האבסורדית שלה - קבוצה של אקדמאים חרדים מחליטה להיאבק בהתרבות מהירה של רוחות רפאים באמצעות לייזרים - היא נתפסת כבלתי ניתנת להפרדה ממעמדה בניו יורק. כאשר אתה צופה במקור, קל לראות מדוע.

הסרט מאמץ את הזהות הקשה של העיר ניו יורק ואת תושביה פשוט על ידי מה עושה את הדמויות הכי טוב לעשות: poking כיף על זה. כאשר פיטר ונקמן (ביל מאריי), (ריי סטאנטז) דן אייקרויד ואגון שפנגלר (הרולד ראמיס) נאלצים לצאת מאזור הנוחיות האקדמי שלהם, העובר לאש האיקוני במרכז העיר, מסביר שפנגלר: "אני חושב שצריך לגנות את הבניין הזה, "ואז מתרחב," יש עייפות מתכתית רצינית בכל החברים הנושאים עומס, החיווט הוא תת-תקני, הוא לגמרי לא מתאים לצורכי הכוח שלנו, והשכונה היא כמו אזור מפורז ".

חלק מהקונצרט של הדמות הוא הסרט שמביא את המציאות המלוכלכת של מנהטן בתחילת שנות ה -80, אבל היא גם דוגמה מצוינת לסרט המאמץ גישה דמוית צלוי לסביבה. הוא מתלוצץ בחסרונותיה של העיר ובהערצה הפוכה של הדרך שבה מתמודדים הניו יורקים עם החיים בזוהרה קולקטיבית יחסית - זה הערכה באמצעות גינוי. זה מה שעושה את הקומדיות של ונקמן, אבל הגאווה, "אף אחד לא פוסע על כנסייה בעיר שלי!", מר Stay-Puft בסוף הסרט מהדהד. אבל, חשוב יותר, שלא כמו עדכון 2016, 1984 רוחות השדים למעשה מעריכים את החיים האמיתיים שלה בניו יורק.

למרות סרטו של רייטמן, שעושה חלק מהקולנוע הקולנועי, על ידי הצגת ערכות פנים חכמות שנבנו במגרש הקולומביה בניו יורק, הוא הקפיד לשתול את עצמו בחוף המזרחי שלו על ידי כך שישחק את השחקנים שלו באירועים המרכזיים של הסרט באתרים איקוניים. בית האש של טרייבקה, 55 סנטרל פארק ווסט, השדרה החמישית ורחוב רחוב 42 של הספרייה הציבורית של ניו יורק, כיכר האוניברסיטה של ​​קולומביה, ליד המזרקה במרכז לינקולן, ומחוץ לטברנה היוקרתית של סנטרל פארק על הירוק - כולם היו אמיתיים.

זה לא היה כל אמיתי בניו יורק exteriors אמיתי, עם זאת. הסצנה של מלון סדג'וויק, שם הקבוצה נושאת את רוח הרפאים הראשונה שלהם, נורתה במלון בילטמור בלוס אנג'לס. הנקודה היא שזה אפילו לא משנה כי פנים וחלק החיצוני לא היו למעשה בניו יורק. זה חתך את הסרט קסם להיות הרבה יותר קרוב למציאות שלה artifice. מיקום חכם, אתחול מחדש של פייג הוא כמו אם הסרט כולו לקח את מלון Sedgewick LA- כמו נתיב NYC, למעט הפעם רוב הסרט החדש נורה בבוסטון.

זה בכאב ברור כי אתחול מחדש תחליף עיר אחרת עבור העיר ניו יורק, ואין שום דבר קו הרקיע של מנהטן להוסיף יריות, צי של מוניות צהובות מושכרות בניו יורק, ואת שיחת טיים סקוור ירוק המוקרן יכול לעשות בקשר לזה. בעוד חלקים זעירים של תכונה אתחול מחדש הקלעים של השחקניות העיקריות קריסטן וויג, קייט מקינון, לסלי ג 'ונס, ומליסה מקארתי בניו יורק - כמו סצנות מחוץ למכבי האש - כל אחד אחר צועק החיצוני Beantown.

מעצבי ההפקה עשו כמיטב יכולתם כדי לתלות כל דבר, החל בבניין אוניברסיטת בוסטון, המכונה "הטירה", כדי לעמוד באחוזה ניו יורקית בדיונית, או במסעדת בוסטון צ'יינה טאון, או באולם הקונצרטים של וונג בתיאטרון של בוסטון כמקום בניו יורק, אך מעולם לא אדמות עם אותה ניו יורק ניו יורק פיר כמו המקורי.הם לא יכלו אפילו ליצור מפגש רפאים מוקדם בתחנת הרכבת התחתית של רחוב סווארד סטריט, בתחנת רכבת תחתית של ניו יורק.

המחשבה היא כי רוחות השדים אתחול צריך לחיות או למות על ידי היתרונות שלה. במידה שזה נכון, וזה בעיקר מצליח. אבל הסרט נחשב לחלק גדול מהמקור שהתעלמות מהשוואה בסיסית ומאפיינים יסודיים כמעט בלתי אפשריים. לסרט שמשתף כל כך הרבה דנ"א עם המקור, כמעט עד כדי כך שהוא מזוויע עם שירות האוהדים שלו, זה מביך שהדבר היחיד ששכח הוא ששום דבר לא יכה את הדבר האמיתי. המקורי רוחות השדים הוא הסרט הניו-יורקי המובהק, בעוד שהאתר מחדש כנראה לא יכול אפילו למצוא את התפוח הגדול על המפה.