סיכומי באלאר: פרק 5, "מאצ'ט צ'ארג"

בעולם של באולרס, עולם שאינו מתיימר להיות מודאג מלהראות לך הצמד יחיד של כדורגל, דברים מגיעים לראש. ורנון הוא רודף ספנסר לחזור לשירותו, במיוחד עכשיו כמה תמונות בעייתיות ממפלגת היאכטה עלתה. ריקי, החליט להיות האיש הגדול לאחר שיחה pep עם אנאבלה, מחליט לקחת Alonzo החוצה למשך לילה בעיר שבה הם יכולים לפתור את הבעיות שלהם. צ 'ארלס, מי שמסיר למחוק טקסט מסוים בטלפון שלו, נתפס על ידי ג' ולי סופות החוצה עם זנבו בין הרגליים. ג'ו, שהצליח לחזר אחרי ויקטור קרוז, חייב עכשיו לעבור מהצלחתו כדי לטרוף את החשבון של ורנון בתיק של אנדרסון מנג'מנטס, פן כל המפעל יזכה לגירסה. זה באולרס, ו חרא הוא מקבל דרמטי.

כולם בפרק החמישי, "מצ'ט צ'ארג", נלחצים. ריקי, שהלילה הפרטי שלו על העיירה מתברר שהוא טיול למועדון החשפנות עם כל הפמליה של אלונזו - כך שהוא מסנן אותו משוחח עם אלונזו - לא מקבל התנצלות או כל דבר שהוא רוצה. ספנסר, המחליט עכשיו לתקן את מצבו של ורנון, מוצא את עצמו עם יריב ראוי - עורך דין שהוא יותר נבון ממה שנראה במבט ראשון, ואחד שדורש 500 אלף דולר לרכישת תמונות שמציעות את פעילותו הבלתי חוקית של ורנון. צ 'ארלס לוקח את הפחדן של הדרך החוצה, בחירה תוהו ובוהו על יציבות.

בסופו של דבר, רק ריקי מוצא תוקף - ניסיון חניה בין אלונזו לבין חשפנית הוא נשבר על ידי שוטר לפני ריקי מתערב כדי להציל את היום. באשר לאחרים, זה סיפור אחר. כאשר עורך הדין בבית האחוזה מכוסה טחב מראה ספנסר תמונה של הלקוח שלו, עיניו של ספנסר מהבהבת עם הכרה, מה שמרמז שאולי האתגר שלו הוא משהו בר השגה.

בפרקים האחרונים, ספנסר בא לחיים, מה שנותן באולרס אנרגיה מסוימת. לעומת המופע שקדם לו - העונה השנייה חסרת הערך של בלש אמיתי - זה מינוי בטלוויזיה. ככל שדרמות מקבילות אלה מסתובבות לקראת מסקנותיהן, כולנו רק עדים.