בוסטון "נמל של בושה" מסתיים בהצלחה ניקוי 30 שנה

לפני שלושים שנה, במהלך מסע הבחירות לנשיאות ב -1988, סגן הנשיא ג'ורג 'ה' בוש נסע בסירה ברחבי בוסטון הארבור וזלזל ברשומה הסביבתית של יריבו, מסצ'וסטס מייקל דוקאקיס, שכינה את המים המזוהמים כ"מפרץ של בושה ". בוש צדק. במשך עשרות שנים הטילה בוסטון שפכים מטופלים בקלילות אל הנמל, אם כי ניקיון שהוזמן על ידי בית המשפט רק התחיל.

מאז 1986, עמיתים ואני למדנו גידולים במפרץ הארבור של בוסטון, שהיו נהגים מרכזיים של זעקה ציבורית על מצב הנמל. Flounder הם טעימים וקל לתפוס, וזה כבר זמן רב פופולרי מסחרי ונופש מינים במי החוף החוף של מסצ 'וסטס. אבל מחקר שנערך בשנת 1984 הראה כי שמונה אחוזים של חורף flounder שנדגמו מבוסטון הארבור היו גידולים בכבד. מחקר נוסף מצא גידולים ב -15 אחוזים של חורף flounder והציע שהם נגרמו על ידי חשיפה למזהמים שפכים ביוב.

ראה גם: 7-Grader בנה רובר מתחת למים כדי להציל את האוקיינוסים מ Microplastics

היום, התמונה שונה מאוד. במחקר שנערך לאחרונה, סיפקנו ראיות כי המטרה של ניקוי כימיקלים רעילים מ בוסטון הארבור כבר נפגשו. בוסטון הארבור flounder הם דרמטית בריא יותר, אפילו אלה שנתפסו ליד מפלט offshore שבו שפכים מטופלים עכשיו משוחרר לתוך מסצ 'וסטס ביי. למעשה, רמות של מחלה הקשורים לחשיפה מזהמים הם נמוכים יותר ב flounder נתפס ליד המפלים מאשר הם היו בתחילת 1990. בוסטון הארבור מראה כי מערכות אקולוגיות שנפגעו קשות יכולות להתאושש ולספק הטבות הרבה יותר גדול מאשר עלויות הניקיון שלהם.

השפעת חוק המים הנקי

בשנת 1972 העביר קונגרס את חוק המים הנקי, אשר הקים את המסגרת המשפטית להסדרת פליטות מזהמים למימי ארה"ב. באותו זמן, בוסטון הארבור היה מזוהם קשות.

שפכים גולמיים של ביוב הפכו את החופים המקומיים למסוכנים מאז סוף המאה ה -19. עד אמצע המאה ה -20, כמויות גדולות של חומרי הדברה, PCBs, מתכות כבדות היו גם זורמים לתוך הנמל, מזוהמים משקעים ואורגניזמים ימיים. שני מפעלי טיפול עמוסים שופצו במידה רבה ביוב לא מטופל ובוצה לתוך מי הנמל הרדודים.

לבסוף, בשנת 1982, פרבר בוסטון של קווינסי, קרן שימור חוק הקרן, ואת הממשלה הפדרלית כל תבע בוסטון תחת חוק מים נקיים על אי עדכון עדכני מערכות הטיפול בשפכים. עדויות של גידולים ב flounder עזר לשכנע את השופט פול Garrity כי נדרשת פעולה דרמטית. כפי שטען גארי:

"ההשפעה הנוכחית והפוטנציאלית של זיהום על בריאותם, רווחתם ובטיחותם של אנשים החיים ועובדים בקרבת בוסטון הארבור ואשר משתמשים בו למטרות מסחריות, בילוי ופנאי, היא מדהימה. הנזק לסביבה וליצור החיים בה עלול להפוך לבלתי הפיך, אלא אם כן יינקטו צעדים לשליטה, ובמקרים מסוימים ימנעו את הזיהום וההרס של אותו משאב בעל ערך רב ".

כתוצאה מכך הוקמה רשות המים של מסצ 'וסטס ב - 1985, והחל תהליך ניקיון של בית המשפט. ציר הזמן נקרא להפסקת הבוצה של שפכים בדצמבר 1991, פיתוח טיפול בשפכים משניים עד 1997, ובניית מנהרה של 9.5 קילומטר, אשר תישא קולחין מהחוף ב -2000. עלות הקמת מתקן הטיפול המשני החדש והמנהרה הייתה 3.8 מיליארד דולר.

הדיג משתנה

אפילו על המזוהם ביותר שלה, בשנות השבעים והשמונים, בוסטון הארבור היה מכה עבור דיג fluner נופש. פעם, שישה עסקים שכרו סירות דיג מתוך צוואר צו בקווינסי ביי, הזרוע הדרומית של נמל בוסטון, כדי anglers רודף flounder כי בילה מזג אוויר קר חודשים בבוסטון הארבור. חצי האי הזה כונה "בירת הפחד של העולם".

התחלתי ללמוד את הגנטיקה של גידולים מתפתחים כסטודנט לדוקטורט שעובד עם הביולוג ג'ון סטגמן, וודס הול ביוגרף המכון לאמצע שנות השמונים. כאשר הצגתי נתונים מהעבודה הזאת ב -1987 באקווריום של ניו אינגלנד, נציגי רשות המים של מסצ'וסטס התעניינו בממצאים שלנו. MWRA התחיל מימון העבודה שלנו בשנת 1988, וממשיך לתמוך בה היום. לדעתי, זוהי דוגמה טובה למחקר בסיסי שהניב תועלת יישומית לטווח ארוך.

חקרנו את תהליך המחלה הבסיסית ב flounder, והראה כי כמה תאים הקשורים לגידול היו מנבאים מעולה של הסיכון לגידול. מצאנו גם כי החורף flounder סביב נקודות ניקוי מראש שפכים ניקוז מוזנים באופן משמעותי על חומר אורגני שמקורו בוצה ביוב - בעיקר תולעים משתה על חומרי הזנה בבוצה == לפני פריקה בוצה הסתיים בשנת 1991.

על ידי בדיקה שנתית של ארבעה אתרים שונים בתוך הנמל ומחוצה לו, הצלחנו להראות כי שכיחות הגידולים בדגים ירדה עם הזמן לאחר תחילת הניקוי, עד כדי כך שלא זיהינו גידולים לאחר 2004. תאים מבשר גידול בדגים ירד גם להפליא. הירידה בשכיחות של גידולים בכבד היתה אינדיקציה טובה כי ניקוי הנמל גם הפחית את הסיכון לבריאות האדם, במיוחד עבור צרכנים מאכלי ים.

מעניין, חורף flounder thrived על מזון בשפע בוצה שפכים, למרות שזה גרם גידולים בכבד. בשנות ה -90, לאחר בוצה כבר לא משוחרר על הגאות היוצאת, איבד את flonder זה מקור מזון. בתגובה הם העבירו את התנועות שלהם, כך שהם לא הגיעו לנמל מפני מים עמוקים יותר במפרץ מסצ'וסטס עד שהם היו מוכנים להשריץ בסוף אפריל, והופיעו במספר קטן יותר. מגמה זו הובילה גם בחלקם על ידי הפחתות אזוריות באוכלוסיית האוכלוסיה.

היום, flounder הם פחות בולטים בבוסטון הארבור מאשר באסים מפוספסים וחותמות אבל הם עושים קאמבק איטי. עוד סימן של כמה מנקה את הנמל, לווייתנים גבן צולמו לאחרונה פריצה מול מתקן טיפול שפכים משודרג על האי צבי.

תגמול משמעותי

כמות עצומה של מאמץ ומשאבים אנושיים נכנסה לניקוי בבוסטון הארבור, אך התוצאות מראות כי השקעות לטווח ארוך לשיפור איכות הסביבה האזורית יכולות להשתלם. מחקר שנערך לאחרונה על ידי חברי די ג 'ין מעריך כי בוסטון הארבור מספק כעת שווי הון של $ 30 מיליארד $ 100 מיליארד דולר שירותי המערכת האקולוגית, כגון הזדמנויות בילוי בית הגידול של דגים רכיכות, הודות לניקוי עם תג מחיר כולל של $ 4.7 מיליארד (עבור הצעדים שנדונו לעיל ושיפורים במערכת הביוב). לא הייתי אוכל דגים מבוסטון הארבור לפני 30 שנה, אבל הייתי אוכל אותם היום.

עם זאת, שימור הסביבה מעולם לא הסתיים. קיימים אתגרים חדשים בתחום איכות המים - בעיקר מיקרופלסטיקה ותרופות בשפכים, שאינם מוסדרים כיום. ככל שממשלת טראמפ דוחפת לצמצם את הרגולציה הסביבתית, היא מדגישה כי ללא חקיקה פדרלית ופעולה משפטית, לבוסטון עדיין יש את הנמל המלוכלך ביותר במדינה.

מאמר זה פורסם במקור על השיחה על ידי מייקל מור. קרא את המאמר המקורי כאן.