הפרק הראשון של "לך להגדיר שומר" הוא נהדר

יום שלישי זה רואה את שחרורו של הרומן השני של הסופר הארפר לי, עבור קבע שומר, ההמשך לקלאסיקה בתיכון רב שנתי אל תיגע בזמיר. נכתב בשנת 1957, זה רק הספר השני של לי שפורסם לאחר ציפור מעופפת, אבל למעשה נכתב תחילה. העורך של לי נהנה שומר כתב היד, כאשר הסופר הצעיר מכן הגיש אותו, אך הציע להרחיב את רצפי הפלאשבק שלו כדי לכתוב משהו אחר על הגיבורה הנשית כילד, שהפך לזכרונות של סקוט פינץ 'ב ציפור מעופפת. הפרק הראשון של הספר החדש יש צץ באינטרנט נראה להחזיר את הקוראים לעולם שונה מן אחד לי שנוצר לפני למעלה מחמישים שנה.

הפרק נפתח עם סקאוט - עכשיו עשרים ומשהו שמוזכרים בשמה המלא, ז'אן לואיז - ברכבת שנקראה "הקרסנט לימיטד" מניו-יורק, חזרה אל עיר הולדתה בצומת מאיקומב, אל.

קריאת הפרק נוסטלגי כמעט כמו הדמות בתחילת הסצנה. זה מוצף בתחושה מדהימה של זיכרון ושכחה ומיד לוכדת את הרגעים הזעירים שנכנסים ויוצאים מהראש ומסתכלים על העולם החיצוני שצף פנימה מתוך רכבת. היא מעבירה את דרכיה, היא לא זוכרת שירים של ויליאם קאלן בראיינט וויליאם בלייק, ואחר כך ממשיכה בהרהור קצר על ההיסטוריה המשפחתית שלה של גיבורי מלחמה ושל סבלים אדירים במיקומב.

כשהרכבת נכנסת לתחנה, היא נפגשת במהרה עם הנרי קלינטון, צעיר ותיק מלחמה משוחרר ומחזר לז'אן לואיז. הפרטים מתגלגלים משם.

ז'אן לואיז, כך נראה, חוזרת לבדוק שוב את אביה החולה, עמוד התווך של הטוב הספרותי אטיקוס פינץ', הסובל ממקרה רע של דלקת מפרקים שגרונית, ועדיין מדברים עליו אך לא מופיעים בפרק. כמו כן נעדר ג'ם, אחיה של ז'אן לואיז שנמצא בו אל תיגע בזמיר, אשר אנו למדים נפל מת בנסיבות מסתוריות מתישהו אחרי מלחמת העולם השנייה. אטיקוס לקח אז את קלינטון תחת חסותו כדי להשתלט על החוק המשפחתי, והוותיק התחיל במהרה עם ג'ין לואיז.

שאר הפרק בונה את רומנטיקה זו ניצני בשפה הרגילה של לילי ו unadorned. אבל זה מספיק ממחיש כדי להגדיר באופן מושלם את סצינה פשוטה במוחו של הקורא. סקאוט גדלה לאשה צעירה משוחררת מינית, והזניחה את הצעות הנישואים של קלינטון, כי היא לא רוצה להתחייב ליחסים נורמליים.

זה פרק ראשון קטן, אחד שעושה את כל מה שבא לפני זה נראה להוביל עד לרגע שאתה מתחיל לקרוא. הספר הבא של לי נראה לחקור את סוגי הדרום הדרומי הנוכחי שלה, אבל זה גם קובע מה אחד מקווה יהיה דיוקן מרתק של הנשיות הצעירה. קריאה פרק מקוון בלעדי לספר שנעשה לפני 60 שנה הוא מביך כמו שזה נשמע, אבל זה עושה מה כל קטע צריך לעשות: לגרום לך לרצות לגלות מה קורה הלאה.

אתה יכול לקרוא את הפרק הראשון על עצמך מעל ב וול סטריט ג'ורנל ולהקשיב לגרסת האודיו שנקראה על ידי ריס ווית'רספון כאן.