Google Live לתמלל: היה לנו App להקשיב ג 'סטין ביבר ו Twista

גוגל פרסמה גירסת בטא מוגבלת של אפליקציה חייבת להורדה עבור עורכי דין, עיתונאים וסטודנטים ביום שלישי. Live תמלול טוען להיות מסוגל להקליט בקפידה כל מילה המדוברת בשיחה, ראיון, או אפילו שיר ראפ.

התוכנה תוכננה במיוחד כדי לסייע לחירש וקשה שמיעה, אבל זה דוגמה של עיצוב כולל פתחה את הדלתות למגוון של שימושים. זה עושה מטורף הערה לקיחת עבודה עבור Google של זיהוי דיבור אלגוריתם ומשאיר את המשתמש ללא תשלום להתמקד הדובר.

אפילו שירותי שעתוק בתשלום יכולים להתרשם משגיאות, וכשירות טרי מתוך גירסת הביטא, הנחנו שכלי ההעתקה החדשים של Google יחוו כמה באגים. אז כדי לזהות את קצר לבוא, הפוך החליט לשים את זה דרך הצלצול על ידי מנסה לתמלל של Twista של "לילה סלבריטאים" ואת מילים Spanglish ב לואיס Fonsi ו ג 'סטין ביבר של רמיקס "Despacito". התוצאות היו בהחלט מרשים, אבל הדגיש כמה מקום לשיפור לפני שאתה באמת יכול לסמוך על הטלפון החכם כדי להיות השולח הערה מושלמת.

התוכנה באה מותקנת מראש על טלפונים חכמים פיקסל 3 זה יהיה בהדרגה להתגלגל טלפונים אנדרואיד אחרים ומכשירי iOS על פני מסגרת זמן לא מוגדר. משתמשים המעוניינים יכולים להירשם לקבלת הודעות כאשר הם הופכים לזמינים יותר.

לחיות תמלול: זה לא שד מהירות

אנשים מדברים מהר ולפעמים disjointedly, אז כדי לבדוק עד כמה מסוגל לחיות תמלול יהיה על פרופסור הפה המנוע, ניסינו יש את זה לכתוב את המילים Twista. שיקגו, הראפר ידוע החרוזים המהירים שלו, מה שעשה "לילה סלבריטאים" נראה כמו מבחן הלחץ המושלם עבור היישום.

Live תמלול התחיל חזק אבל עד מהרה החלה לדלג על כמה סרגלי מסחרר של MC, אבל זה לא ויתר. זה כתב את השורה, "יכול לשוטט אותה, 2000 ו 3" ל "אני יכול להקליד את השלושה עושה את הצליל שלוש."

איכות התעתיק התדרדרה במהירות, ועד אמצע הדרך הפסוק הוא איבד לחלוטין ופשוט הפסיק לתעתק. זה נראה כמו א. מושהה פעם שהטקסט מגיע לתחתית המסך. לא ברור אם א. חשב תעתיק עבר או אם זה פשוט השתלטו על ידי מבחן הלחץ התרסק.

Google לא חזרה מיד לבקשת תגובה.

לחיות תמלול: זה לא יכול להתמודד עם שיחות דו לשוניות

הרמיקס "Despacito" הביא לשיר מדויק יותר של המילים באנגלית, אבל Live תמלול הושלך לחלוטין לולאה כאשר לואיס Fonsi התחיל לשיר בספרדית.

ההכרזה של Google מבהירה כי בעוד האפליקציה הייתה זמינה ביותר מ 70 שפות ו דיאלקטים, לכל לכתוב בלוג, זה עדיין לא היה מסוגל להתמודד עם שני בבת אחת. עדכון עתידי המאפשר את זה יכול לשמש כדי להפוך את תמליל לחיות אפילו יותר שימושי עבור דוברים דו לשוניים שחוזרים המבצר בין שתי שפות.