הנה הסיבות ביונסה ו קולדפליי וידאו הוא להיות ביקורת על הקצאת

ביונסה ווידאו של קולדפליי על שיתוף הפעולה שלהם ראש מלא כוכבים המסלול "המנון לסוף שבוע" מוגדר ברחובות מומבאי. אנו רואים אנשים זקנים (מנהיגים דתיים?) בלבוש מסורתי, טווסים וביונסה ככוכב בוליווד מסתורי שנצפה על לוח מודעות מסולסל, תוכנית טלוויזיה, ועל המסך בתיאטרון אפל, עכור. כריס מרטין חוצה את הרחוב, מבשר על ידי נערים חסרי חול, המזרים גיר על חיקוי של הולי, טקס דתי. במקרה, זה נראה, זה נותן מרטין האחים שלו הזדמנות לרסס על הלהקה שלהם על הקשת המותג ואת לוח ניאון צבע בכל רחבי הרחובות של מומבאי.

לאורך כל הדרך, מרטין מביט מבעד לחלון מונית, או מתפלא על ה"אחר" הנפלא או על החלון, מתנהג כמו ראש העיר בחזית המצעד. קשה לדעת מדוע כריס, ביונסה והבנים נמצאים שם בדיוק, חוגגים בגוונים הרציניים ביותר ("המנון", אחרי הכל), מקבלים "שיכור וגבוה". המחווה האחרונה של ביונסה "נמאסטה" מסתיימת בסרטון, וכל זה מרגיש לא מתנשא ומתנשא. כוכב פופ remakes מומבאי למען גרנדיוזיות קצת אירוני דרמטי.

זעם והגנות (הן מצד ביונסה סטניס והן מקרב אחרים), הלך בעקבותיו לאחר הופעת הבכורה ביום שישי. הנה סיכום די טוב כי rubs אחד מספיק את הדרך הלא נכונה:

קולדפליי הולך להודו, מוצא אנשים רעבים וערומים (וסונאם קאפור).

- קניון קשה (@harsh_mall) 29 ינואר, 2016

פוסטרים בקטמנדו תגובות של מפרשים מקוטלגים לעובדה ביונסה לובשת סארי, אביזר מסורתי לנשים בהודו, יחד עם תחפושת מינית ו Westernized. אחרים קונן מדוע כוכב בוליווד בפועל אגדה ארצית סונאם קאפור הופיע כל כך קצר - טוטמיסטית, אם תרצו - בסרט.

"שלי, סונאם נראית מקסימה למחצית השניות שהיא נמצאת בה. אבל זה 'מזמור לסוף שבוע' וידאו הוא קצת ניחוש תרבותי uninspired, " הודו-מערב מצוטט.

אבו דאבי מדיה הלאומי ציטט עוד מעריץ של סונאר בנושא: "אתה רוצה להגיד לנכדים שלך שהדגשת הקריירה שלך היתה בשלוש תמונות של שיר פיראנגי זר שמייצג את הודו שלנו בצורה לא נכונה?"

אתרים מערביים כמו איזבל האפוטרופוס יש גם העריכה בכבדות על איקונוגרפיה החשוד, במיוחד מהדהד הביקורות של המתרגם של וידאו מיחזור הדמיה הולי, גמירה סטריאוטיפית של ניכוס התרבות הינדית. Jezebel מזהה את זה זה נורא 2013 Iggy Azalea וידאו, בין מקומות רבים אחרים:

מר לשעבר. Paltrow ו- Bey, האם אתה באמת רוצה לחזות את התהילה האפשרית של הסופרבול הקרוב שלך הופעה הופעה מה שהופך את הגרסה יקר יותר של מהלכים מחוץ לבלות ליגה איגי וידאו? לבושה. אתה חייב להיות ראש גדול "מלא כוכבים, או את מה שאתה יודע מה, אם אתה לתפוס את הסחף שלי.