באטמן: בדיחה להרוג "כבר נראה כמו אכזבה

זה פשוט לא השנה של באטמן. אחרי האסון ניהיליסטי זה היה ספריית די - וי - די זמנים מודרנים באטמן / סופרמן: שחר של צדק /, 2016 יראה גם את שחרור R- מדורגים באטמן: בדיחת הריגה / מתוך האחים וורנר אנימציה. בתחילה היינו מרוצים מהחדשות. אבל, טוב, הדברים כבר לא נראים יפה.

התכונה המונפשת, בהנהגתו של סם ליו, מתאימה לרומן הגרפי של אלן מור, 1988, אותו שם שבו מנסה הג'וקר לדחוף את ג'ים גורדון אל טירוף - להוכיח את נקמתו, באטמן, שכל אחד יכול להיות בדיוק כמוהו. הספר זכה לשבח על המתח הנפשי שלו, האיורים המדהימים של בריאן בולנד, ואת ייצוג השיא של האויב הגדול ביותר של באטמן בכל הזמנים. בעוד אלן מור עצמו אינו מעריץ רב, הוא לא עצר את שאר העולם מלהשתפך על פני העבודה.

אז, אתה יכול לדמיין הסתגלות אנימציה ימשוך רמות מסיביות של ההייפ. ואתה תהיה צודק, כי ההייפ הזה הפך קודח כאשר הסרט snagged השחקנים הטובים ביותר של הדמויות להשאיל את הקולות שלהם; קווין קונרוי כמו באטמן, מלחמת הכוכבים כוכב מארק המיל כמו הג 'וקר, ואת האנימציה ותיק טרה Strong כמו Batgirl, אשר עוברת את רוב במהלך בדיחת הרג.

אבל מה קורה עם האנימציה? זה בלוקי, מסוחרר, ואת הדמויות נראים כל כך מחוץ למקום בסביבות כהה ומלוכלך שלהם. אנימציה עכשווית הפכה כל כך מדהימה כל כך מגרה כי DC לא הקשה לתוך כישרון זמין מרגיש כמו פיקוח ענק. הקרוואן הוא לא רק חזותית displeasing; זה מנוגד לחלוטין לכל מה שעבד במקור בדיחת הרג. למרות היותו "כהה", בולנד יישם כמעט את כל ספקטרום הצבעים באיורים שלו, אשר באמת פוצצו נגד המונולוגים המעוותים והפואטיים של ג'וקר על טירוף. בדיחת הרג הקומיקס היה קליידוסקופ בלהות, אבל הקרון הזה נראה סטר יחד באיזשהו סוג של תוכנת אנימציה חופשית שמגיע עם Dell.

ב תכונה שפורסמו באינטרנט, הסרטים הסביר כי האמנות של בולנד יהיה בלתי אפשרי לתרגם אנימציה. לא לקחתי יום אחד של בית הספר לאנימציה ואפילו אני יודע מה הם מתכוונים - רק להסתכל על העבודה של בולנד. זה מדהים ומדהים וזה אדוות עם אנרגיה מטורפת, אלימה.

אבל מה הם עשו במוצר הסופי למעשה הדרך הטובה ביותר ללכת? מה שהם ניסו היה שילוב של אנימציה חלקה, אנימה בהשראה מן המודרני הפקות כמו צדק צעיר ונראה שהם שילבו את זה עם הטונרים יותר למראה של טון של פעם. ואני פשוט לא בטוח אם זה עובד.

DC ו Warner Bros. נוטים outshine את התחרות שלהם אנימציה תכונות, אבל בדיחת הרג נראה כמו עזיבה רדיקלית של סגנון חלקה של DC באופן כללי. "חלקה" היא המילה האחרונה שמישהו צריך לקשר לעבודת אלן מור, אבל האנימציה של הסרט היא עושה בדיחת הרג נראה זול לסיפור על קוטר שלו.

כפי שתיאר סקוט מקלאוד, תיאורטיקן הרטוריקה החזותית הבנת קומיקס, דמויות כמו 'הג'וקר' צריכות להיות מתוארות עם פרטים רבים ככל האפשר, כדי להורות לתת-מודע של הצופה להתייחס אליו כאל איום, או לכל הפחות ל"אחר ". הג'וקר, כפי שהופיע במקור להרוג בדיחה קומי, היו לו קווים של צחוק ועיניים מלאות דם. הג'וקר הזה, מתוך הסרט המוקרן, נראה פשוט כמו הדמויות שאנחנו אמורים להזדהות איתן: באטמן ובאטג'ירל.

למעשה, בדיחת הרג כמעט דומה נסיכה, 2006 סרט אנימציה הולנדית שנעשה על תקציב נמוך סופר. נסיכה הוא די טוב - הזעם שלו מוחשי, אבל הוא מפנק מדי באלימות וקצת לאחור על התיאור של המיניות האנושית. אבל זה ללא ספק חשוך, ונושאים שלה על זעם, אובדן התום, ונטוש את האמונה נהנו מן האנימציה "הרעה" שלה. בדיחת הרג הוא סיפור אפל גם כן, אבל מור ובולנד שיחקו במשחק אחר לגמרי בדיחת הרג.

זה לא לגנות בדיחת הרג מוקדם מדי. אבל זה היה שנה קשה (זה רק אפריל!) עבור גיבורי DC ומעריצים, כך שכל סרט באטמן חדש יבואו תחת בדיקה לא הוגנת. יחד עם מורשת מאיימת של מור הרומן של מור ואת חוסר האמון הגובר של האופן שבו DC מטפל הסתגלות שלה, ו בדיחת הרג עומדת בפני סערה של ציפיות קהל עוינות. וזה בום, כי סם ליו הוא במאי ותיקי DC שמכיר את הדמויות האלה יותר מכל אחד אחר.