Eleven Says "Bitchin"
"השם האמיתי של ביצ'ין בטי" הוא לסלי Shook, אבל רבים של גברים ונשים שאת חייהם היא הצילה לא יודע את זה.
Shook כבר על כל טיסה F / A-18 Super Hornet לוחם טס מאז 1995, כאשר F-18 נכנס לשירות - או לפחות הקול שלה יש.
מטוסי קרב, כמו רוב המטוסים, רשמו מראש הודעות חירום ומדריכי פקודה כדי לקרוא את תשומת הלב של הטייס להיבטים של המטוס בצורה דחופה יותר מאשר אור מהבהב. כאשר בואינג עיצבה את ה- F-18, רבים מהודעות ההתראה הועברו מקודמו, ה- F-15, אבל עדיין היו צריכים להקליט יותר. לסלי Shook היה מפיק מדיה עבור בואינג מילוי בתור מהנדס קול כדי להקליט את בתים קול, אבל את הכישרון הקול שכרו לא לחתוך אותו. קול מערכת ההתרעה של הטייס היה צריך להיות דחוף, חד ומלא פקודה, חשב שוק, ובעוד היא מדגימה את מה שרצתה, המנהל שלה שמע אותה. הבמאי הממלא את הצליל הפך לכישרון, כשנער הפך ל"ביצ'ין בטי", "טייסי הקרב של החיבה המרגיעים מעניקים לקול המעורב של מערכת האזהרה של המטוס שלהם.
ביצ'ין בטי היא מונח של חיבה - טייסים יודעים שמלה היא חוק בתא הטייס, ובעוד הם מתנהגים כאילו היא נודדת, הם גם יודעים שהיא תציל את חייהם. בעוד היא לא אומרת "האם לחבית רול!", הוראות של בטי "משוך! משוך למעלה! "או" רול ימינה! רול ימינה! "הם שורת ההתראה האחרונה לפני שהטייס עושה שגיאה קטלנית, משהו ששוק אמר שהיא שמעה עליו מחברים.
"אתה שומע את הקול הזה כל יום אומר לך דברים בסדר או שאתה צריך לנקוט פעולה", אמר דנה פרקינס, מפעיל מערכות נשק ב Boeing Flight Operations, אמר. "אתה מתחיל לסמוך על קולו של אדם זה. אם היא אמרה 'תעמוד זקוף', כולם יעמדו ישר!"
עשרים שנה מאוחר יותר, היא מוכנה לפרוש, ובואינג לקחה אותה להנגר של חיל-האוויר האמריקני כדי להיפרד מהמטוסים שהיו חלק ממנה במשך שנים כה רבות.
אבל מורשת Shook תמשיך לחיות, כל עוד Super Hornet נשאר בשירות. מטוסים אחרים יש שונים "Bitchin 'בטי" (או "Barkin' בוב" אם הקול הוא זכר) הקלטות, אבל Shook תמשיך להצמיד פקודות על כל הדור של טייסים F-18 אפילו כשהיא נכנסת לפרישה. היא אפילו קיבלה בירה בשם שלה, ולמרות המונח "Bitchin 'בטי" נראה אוניברסלי לקול מערכות התרעה קול, אנחנו רוצים לחשוב כי מבשלים היה מזועזע.
"פנסיה היא עבודה קשה! "אמר Shook. "אהבתי את המטוסים האלה הרבה שנים, אז רציתי לצאת ולומר שלום, להיפרד מהבנות".
Avicii פורש להרוויח כסף
מוקדם בבוקר, DJ השוודי ואת כוכב המוסיקה האלקטרונית Avicii כתב פייסבוק פתק מתאר את החלטתו לפרוש מן הביצועים. אמנם יש כמה אלמנטים מעניינים לכתוב - הוא נותן את מספר הטלפון שלו! - חלק אחד בולט: לפני שבועיים, לקחתי את הזמן לנסוע ברחבי ארה"ב ...
"האבל האגר" גרינפלד פורש: מי יהיה המנהל החדש של נאס"א?
קשה לבחור מהטובים והבהירים ביותר.
דודיפול מאחלת בטי ויי
המרק עם הפה נותן צעקה יום ההולדת אל נערת הזהב האהובה עליו בטוויטר. אאו.